24 თებერვალი 2021
Georgia’s Fantastic Tavern – Europe Meets Asia
25-28 თებერვალს მწერალთა სახლი წარმოგიდგენთ ქართულ ონლაინ ლიტერატურულ ფესტივალს ინგლისურენოვანი ქვეყნებისთვის - Georgia’s Fantastic Tavern - Europe Meets Asia.
ფესტივალის პარტნიორები არიან ბრიტანული ბიბლიოთეკა (British Library) და ამერიკული ონლაინ ლიტერატურული პლატფორმა - სიტყვები საზღვრებს გარეშე (Words Without Borders).
ლიტერატურული ფესტივალი 1921 წლის თებერვლის რუსული ოკუპაციიდან ერთი საუკუნის და საქართველოს დამოუკიდებლობის მოპოვებიდან 30 წლისთავის აღსანიშნავად ტარდება.
ფესტივალის ფარგლებში დაგეგმილ 11 ღონისძიების ფარგლებში მწერლები ისაუბრებენ თავისუფლებაზე, სატირასა და იუმორზე, ქალებზე ხელოვნებაში, თანამედროვე მთარგმნელობით პროცესებზე, თბილისზე, კაცის კულტსა და მასკულინობაზე, პოლიფონიასა და ჯაზზე.
დისკუსიები გაიმართება ბრიტანეთის ბიბლიოთეკისა და მწერალთა სახლის მიერ სპეციალურად ფესტივალისთვის შექმნილ ვებგვერდზე (https://georgiasfantastictavern.com) და, ლაივსტრიმის საშუალებით, გადაიცემა ბიბლიოთეკისა და მწერალთა სახლის სოციალურ ქსელებში.
ლიტერატურული ფესტივალის მხარდამჭერები არიან: საქართველოს განათლების, მეცნიერების, კულტურისა და სპორტის სამინისტრო, საქართველოს საელჩო გაერთიანებულ სამეფოში, საქართველოს კინემატოგრაფიის ეროვნული ცენტრი, საქართველოს ეროვნული არქივი, საქართველოს ეროვნული მუზეუმი, რუსთაველის თეატრი და ლიტერატურის მუზეუმი.
სრული პროგრამა:
Thursday 25 February
In association with The British Library
18.00 – 19.10
the Blue Horn Poets to the Red Century
Nino Haratischvili
in conversation with Maya Jaggi
the Blue Horn Poets to the Red Century
Nino Haratischvili
in conversation with Maya Jaggi
The event begins with a special welcome song in Georgian Katie Melua to launch the festival.
Tickets £5 (includes Liberty’s Feast and Hangover with Aka Morchiladze and Dato Turashvili).
Booking information: https://www.bl.uk/.../-the-blue-horn-poets-to-the-red...
Booking information: https://www.bl.uk/.../-the-blue-horn-poets-to-the-red...
19.10 – 20.40
Liberty’s Feast and Hangover
Aka Morchiladze and Dato Turashvili
in conversation with Maya Jaggi
Liberty’s Feast and Hangover
Aka Morchiladze and Dato Turashvili
in conversation with Maya Jaggi
Friday 26 February
TAVERN ENCOUNTERS
TAVERN ENCOUNTERS
18.00 – 18.30
Birth of a Songwriter
Katie Melua
in conversation with Maya Jaggi
Birth of a Songwriter
Katie Melua
in conversation with Maya Jaggi
18.30 – 19:30
Levity and the Limits of Satire in the New Georgia
Beka Adamashvili and Lasha Bugadze
in conversation with Claire Armitstead
Levity and the Limits of Satire in the New Georgia
Beka Adamashvili and Lasha Bugadze
in conversation with Claire Armitstead
Saturday 27 February
In association with The British Library
In association with The British Library
14.00 – 14.45
In the Tbilisi Cafe Kitchen
Luka Nachkebia of MasterChef Georgia
In the Tbilisi Cafe Kitchen
Luka Nachkebia of MasterChef Georgia
15.15 – 16.35
Medea’s Daughters: Georgia’s pioneering women in the arts
Nana Ekvtimishvili and Tamta Melashvili
in conversation with Maya Jaggi
Medea’s Daughters: Georgia’s pioneering women in the arts
Nana Ekvtimishvili and Tamta Melashvili
in conversation with Maya Jaggi
17.00 – 18.15
Mysteries of the Russian Empire
Boris Akunin
in conversation with Boyd Tonkin
Mysteries of the Russian Empire
Boris Akunin
in conversation with Boyd Tonkin
Tickets £5 (includes all Saturday 27 February events).
Booking information: https://www.bl.uk/.../mysteries-of-the-russian-empire...
Booking information: https://www.bl.uk/.../mysteries-of-the-russian-empire...
Sunday 28 February
TAVERN ENCOUNTERS
TAVERN ENCOUNTERS
14.00-14.45
The Knight in the Panther Skin to Bestseller: translating Georgia
Lyn Coffin and Tamar Japaridze
in conversation with Maureen Freely
The Knight in the Panther Skin to Bestseller: translating Georgia
Lyn Coffin and Tamar Japaridze
in conversation with Maureen Freely
14.45- 15.30
A Walk through Tbilisi
Archil Kikodze
in conversation with Wendell Steavenson
A Walk through Tbilisi
Archil Kikodze
in conversation with Wendell Steavenson
16.00-16.45
Strongmen and Masculinities in Today’s Georgia
Davit Gabunia
in conversation with Mark Gevisser
Strongmen and Masculinities in Today’s Georgia
Davit Gabunia
in conversation with Mark Gevisser
16.45- 17.30
Polyphony, Prose and all that Jazz
Zurab Karumidze
in conversation with Boyd Tonkin
Polyphony, Prose and all that Jazz
Zurab Karumidze
in conversation with Boyd Tonkin