07 დეკემბერი 2020
მთარგმნელობითი პროგრამის „ქართული ლიტერატურა თარგმანებში“, 2021 წლის პირველი სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში, 20 პროექტი დაფინანსდება

უცხოელი გამომცემლებისთვის გამოცხადებული მთარგმნელობითი პროგრამის „ქართული ლიტერატურა თარგმანებში“ 2021 წლის პირველი სააპლიკაციო პერიოდის ფარგლებში შემოსული განაცხადებიდან, სამეთვალყურეო საბჭოს გადაწყვეტილებით, მწერალთა სახლის მიერ დაფინანსდება 20 საერთაშორისო პროექტი:

 

 

საფრანგეთი

  • მიხეილ ჯავახიშვილი - „კვაჭი კვაჭანტირაძე“ - Ginkgo Editeur / SARL TI Communication
  • არჩილ სულაკაური - „სალამურას თავგადასავალი“ - Meduza Publishing
  • რევაზ ინანიშვილი - „მოთხრობების კრებული“ - Meduza Publishing
  • საბავშვო მოთხრობების ანთოლოგია (ილია ჭავჭავაძე, აკაკი წერეთელი, იაკობ გოგებაშვილი,  ალექსანდრე ცირეკიძე, მარიჯანი, ნინო ნაკაშიძე, ქეთევან ჭილაშვილი, ზვიად გამსახურდია, ოტია იოსელიანი, დავით ჯავახიშვილი) -  Meduza Publishing
  • ლელა ცუცქირიძე - „ატუსა და მატუსა“ - Meduza Publishing
  • პოეზიის ანთოლოგია (ლია სტურუა, მაია სარიშვილი, ელა გოჩიაშვილი, რუსუდან კაიშაური, დიანა ანფიმიადი, ეკა ქევანიშვილი, ლია ლიქოკელი, ლელა ცუცქირიძე, ირმა შიოლაშვილი, კატო ჯავახიშვილი, ლელა სამნიაშვილი, მარიამ წიკლაური, ნატო ინგოროყვა, ნინო სადღობელაშვილი, თეა თოფურია) - L’ Inventaire

 

ავსტრია

  • ზაირა არსენიშვილი - „ვა, სოფელო“ - Wieser Verlag GmbH
  • ნესტან-ნენე კვინიკაძე - „38,44“ - Wieser Verlag GmbH

 

გერმანია

  • ბელა ჩეკურიშვილი - „ნანას ცხენი“ - Verlag Das Wunderhorn GmbH
  • ვასო გულეური - „დაბრუნებული ბგერები“ – Handrick Verlag
  • მიხო მოსულიშვილი - „ფრენა უკასროდ“ - POP-Verlag Ludwigsburg

 

შვედეთი

  • არჩილ ქიქოძე, ლევან ხერხეულიძე - „ჩვენ - 30 ამბავი“ - Tillexempel Förlag

 

იტალია

  • ნოდარ დუმბაძე - „მზე“ - La Vita Felice - Tempo Libro SRL

 

იაპონია

  • სოფო კირთაძე - „ზოლემია”- Yugi Publishers

 

ხორვატია

  • ბექა ადამაშვილი - „ბესტსელერი“ - Hangar 7 d.o.o. Publishing

 

უკრაინა

  • ნოდარ დუმბაძე - „მარადისობის კანონი“ - Piramid Literature Agency LLC
  • გიორგი შონია - „ფაბრიკაცია“ - FOP Zavadskyi Iurii Romanovych

 

ეგვიპტე

  • დათო გორგილაძე - „ღმერთი სამსახურშია“ - Sefsafa for Culture and Publishing

 

თურქეთი

  • შორენა ლებანიძე - „მანანა ანუა - ტყვეობის 52 დღე“- Epona Publishing House
  • ქართველი მწერლების ანთოლოგია (ილია ჭავჭავაძე, გალაკტიონ ტაბიძე, ტიციან ტაბიძე, ნიკოლო მიწიშვილი, პაოლო იაშვილი, ვალერიან გაფრინდაშვილი, სიმონ ჩიქოვანი, გრიგოლ რობაქიძე, გრიგოლ აბაშიძე, გიორგი ლეონიძე, იოსებ ნონეშვილი, ირაკლი აბაშიძე, ანა კალანდაძე, ოთარ ჭილაძე, მირზა გელოვანი, ტერენტი გრანელი, თამაზ ჭილაძე, არჩილ სულაკაური, ტარიელ ჭანტურია, მარი აბრამიშვილი, ნაზი კილასონია, ლადო ასათიანი, მიხეილ ქვლივიძე, რეზო ამაშუკელი, ჯანო ჯანელიძე, შოთა ნიშნიანიძე, ვახუშტი კოტეტიშვილი) - VE-Publishing House - Kenan Yücel

 

მწერალთა სახლი © 2014
created by metaphor